And The North Star Cried (tradução)

Há muito tempo atrás quando os deuses ainda eram jovens e guardavam os céus
Com poder os quatro ventos furiosos varreram as neves
Os filhos de ukko orgulhoso, destemido e livre caminharam pela terra
E, ao anoitecer eles cantaram hinos ao firmamento
E sua amada estrela do norte

E ainda, ela sorriu sobre a terra

Por estas terras de gelo a estrela do norte uma vez guiou o nosso caminho
Agora sangue cobre o solo congelado
Marcado por um som estranho enquanto a estrela do norte chora de dor

No mais escuro dos invernos o mal chegou do outro lado do mar
Disfarçado de cruz de madeira, como a vinda da salvação
Morte e destruição eles trouxeram
E os confrontos de aço preencheram as noites
E a estrela do norte observou como o sangue de seus filhos fluíram

E as lágrimas caíram sobre a terra

O sangue dos nossos pais foram derramados sobre o gelo
E a estrela do norte chorava no meio da noite
Nossos amados deuses foram violentamente expulsos para o exílio
Foram já os dias de reinado da estrela do norte
Agora as lágrimas são tudo o que restam
Mas um dia elas vão lavar o sangue
E o espírito que uma vez morreu
Ressuscitará

And The North Star Cried (tradução)

Original

Kiuas